ゴミ袋を買うことの困難
韓国もゴミ袋は区で指定されているものを使用しなければならないというきまりがあるらしく、しかも買うときはわざわざ店員に声をかけて「ゴミ袋ください」と言わなければならないらしい。ということで、話しかけることにびびりまくっていたボクですが本日ついにゴミ袋を手に入れることに成功しました。
「す、すれぎぼんとぅ、じゅせよ〜」(ゴミ袋ください)
「ミョッリットル?」(何リットルの?)
えー、そういう応用力ない。つうことでおそるおそる「いーしっぷりっとる…」(20リットル)と言ったところ、なんかあったみたいでくれました。これだけで恐ろしいよ。